Вопросы вот в чем -
1. Герой с пистолетом стоит в отряде мушкетеров. Их атакуют некие всадники с дистанции 13 дюймов. Отряд мушкетеров заявляет реакцию стоять и стрелять. Сможет ли герой выстрелить из пистолета? И если была выбита четверть атакующего отряда и он не прошел тест на панику, то с какого расстояния от отряда мушкетеров он будет отступать, с 12 или с 8 дюймов?
2. Непонятен эффект заклинания Огненная голова. В русском переводе не ясно вот что - в качестве цели нужно заявить некую точку, и если эта точка была дальше 18 дюймов от мага, то заклинание не скастовалось? Или заявленная точка просто определяет вектор, по которому распространяется эффект в любом случае на 18 дюймов? Если у кого-нибудь есть возможность, выложите пожалуйста английский вариант этого закла.

Заранее всем благодарен.

Герой может выстрелить из пистолета. Даже если у остального отряда нет стрелкового оружия.
По панике. Вначале, на расстоянии 13 дюймов всадники огребаются от отряда. Если есть паника они её проходят. Если завалили, то поскакали назад, если прошли, то едут до 8 дюймов. Теперь герой стреляет из пистолета. Если ранее всадникам не хватило на панику и герой убил кого-то и хватило на панику, то они опять же проходят тест на панику. Ну и в зависимости от результат едут либо дальше, либо назад.


Как пушке указываешь точку на столе. Потом кастуешь закл, если всё получилось, то меряешь от мага до точки расстояние в 18 дюймов. Попавшие под эту линию модели огребают удар 4-й силы. Все отряды, кто получило от этого хоть одну вунду, проходят панику.
З.Ы. Английский вариант дома посмотрю.

А если я укажу точку и окажется что она в 20 дюймах, то заклинание не скастовалось?
Или если указать точку, а она в 14 дюймах от мага, то голова полетит только на 14 или на 18?

Точка задаёт направление, а не дистанцию. Ты можешь указать точку на другом конце стола или в дюйме от мага. Но дистанция действия закла 18 дюймов. Независимо от тог, где указана точка.

Вот теперь все окончательно ясно. Спасибо.