Можно научить армибилдер понимать кирилицу, если кто-то хочет делать коменты для отрядов на русском или названия юнитов, то нужно немного изменить реестр винды (Win XP с другими версиями не пробовал).
Заходим в реестр и идем по следующему пути:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage\
поменять значения параметров: 1250 и 1252 на значение 1251 и перезагрузиться. После этого билдер заговорит по русски