Заклинание магии зверя №1 (название, пардон, забыл ), кот. дает персонажу с силой отряда 1 (пешему?) +3 атаки, +2 силы и +1 стойкость, но запрещает использовать оружие и щит: я правильно понял, что если накастовать его на своего пешего героя он получит все эти вкусные плюшки, но снизит свой армор сэйв на 1 за счет щита?

Так и будет, но кастится этот спел в основном магичками на себя же, а у них щита по определению быть не может, либо на пешего паладина. Если отряд атаковал и ты накастал на паладина или магичку этот спел, то есть хорошая вероятность что в них уже бить никто не будет, и щит не понадобится.

И еще из области магии: если заклинание действует на определенное расстояние, замер производится после кастования или может быть до ?

Ну разумеется после.

Это уже поминалось в спорных вопросах, но ещё раз напомнить будет нелишне:
каст-диспел-замер. Очень весело, когда скастовалось, и не отдиспелилось, потираешь ручки, а расстояния не хватает...

Я бы назвал это суровой правдой жизни Столько раз на этом попадался...