подскажите пожалуйста, можно ли разместить в транспорт Astorath, убрав у него прыжковый ранец, по аналогу с обычными пехотинцами с прыжковыми ранцами?

А разве асторат может снимать прыжковый ранец? Так же как данте и сангвинор.

Не может. Но в транспорт его сажать можно, т.к. Джамп теперь считается пехотой со всеми вытекающими. Он будет занимать 2 места за булки.
Имхо так.

О ... то что нужно))) спасибо

ты объясни лучше как это с правилами Bulky работает

Дракула как бе намекает, Астората можно сажать не в любой транспорт, а только в тот который это позволяет:
К примеру правила равена:
The Storm raven can carry two separate squads: one unit of up
to 12 models in its cabin, plus a single Dreadnought in its rear
grapples (if the Storm raven explodes, the Dreadnought will
suffer a Strength 4 hit on its rear armour). Unlike other
transports, the Storm raven can carry jump infantry (each takes
up two points of transport capacity). For the purposes of
claiming/contesting objectives and embarking/disembarking
from a Stormraven, measure to and from its base. For
example, a unit wishing to embark a Storm raven can do so if,
at the end of their Movement, all models in the unit are within
2" of the Stormraven's base.

А в рино или ЛР его не посадишь.

Спасибо

Да этот кэп вообще правил не читает, а то что прочтет так вывернит, что удивляешься как до этого играли.